Ortsnecknamen

Diese Seite ist noch im Aufbau.

Momentan sind 1637 Ortsnecknamen und 3934 zugrunde liegende Nachweise in der Datenbank erfasst.

• Ortsnecknamen
• Nachweise

Nachweise	Benannter Ort	Lautform	Transliteration
"Und jetzt sind wir Kröpfer, jetzt haben wir es davon. Jetzt schaut uns das Lebtag kein Mädchen mehr an!"1	IPHOFEN SEF		"Und edz sin mir Gröpfer, edz hammers derfou. Edz schaud uns es Lebdoch ke Mädla mehr ou!"
' Mainmuschel ruft es nach Sulzbach rüber, Blecherne Katze hörst du dann wieder. Es singt im Dorf ein jeder Fratz: Die Niedernberger heißen Blecherne Katz.' 1997	SULZBACH AM MAIN OBB	MOA'MUSCH?L	'Mämuschel rufts nach Sulzbach rüber, Blechern Katz hörst du dann wieder. Es singts im Dorf ein jeder Fratz: Die Nirrenberscher haaß.
'Altbessinger Schnitze scheißen in die Ritze. Langen mit dem Finger rein und denken es ist Zwetschgenbrei.' 2011	ALTBESSINGEN KAR		'Bessinger Schnitz scheißen nei die Ritz. Lange mit de Finger nei und meine, es ist Quetschenbrei.'
'Die Riedener fahren mit der Krawatte Mist.' 2063	RIEDEN KAR		'Die Riedener fahren mit der Krawatt Mist.'
'Haibach, was ich nicht packe das schleife ich.' 2256	HAIBACH AB		'Hawisch, waos ich ni pack des schlaf ich.'
'Hundsbach hat das Holz und Aschfeld hat den Stolz!' 2041	HUNDSBACH		'Hundsbach hat das Holz und Aschfeld hat den Stolz!'
'Hundsbach, Hundsbach hat viel Holz, darum haben die Frauen auch einen Stolz.' 2042	HUNDSBACH		'Hundsbach, Hundsbach hat viel Holz, drum haben die Frauen auch 'nen Stolz.'
'In Aschach gibt es nur Guglhupf!' 2025	GAUASCHACH KAR		'In Aschi gibts bloß Guglhupf!'
'In Gänheim ist es gleich geschehen.' 2023	GAENHEIM KAR		'In Gana is gleich gschana'
'In Mitgenfeld backen sie dicke Bälle.' 2096	MITGENFELD BRK		'In Miggefell backese degge Bäll.'
'In Rieden geht es gut nieten.' 2064	RIEDEN KAR		'In Riede gäeds gued niede.'
'In Schondra sind sie munter, tanzen auf den hölzernen Schuhen und lassen rechte Fürze dazu.' 2102	SCHONDRA BRK		'In Schonder senn se monder, danze auf de hölzere Schuh un lässe recht'e Fürz' dezu.'
'Kaisten is gut, aber geh mir fort mit Berbersdorf.' 2045	KAISTEN KAR		'Kaisten is gut, aber geh mir fort mit Berbersdorf.'
'Lieber Richtung Schweinfurt begraben, als nach Gänheim geheiratet!' 2051	MUEHLHAUSEN KAR		'Lieber Richtung Schweinfurt begraben, als nach Gänheim geheiratet!'
'Lieber hoch gebettelt, als rein geheiratet!' 2052	MUEHLHAUSEN KAR		'Lieber nauf gebadelt, als no gheiert.'
'Obersfeld, Obersfeld, hat schöne Mädchen, doch kein Geld; darum heißt es Obersfeld!' 2057	OBERSFELD KAR		'Obersfeld, Obersfeld, hat schöne Mädchen, doch kein Geld; darum heißt es Obersfeld!'
'ein Haushalt wie Büchold' 2016	BUECHOLD KAR		'a Haus'hältla wia Büchold'
1184	POPPENLAUER KG		'es Lebe sauer'
1185	POPPENLAUER KG		'es Lebe sauer'
1357	SAAL AN DER SAALE KOEN		'In Saal hat man die Wahl, muß aber teuer bezahl!'
1896	ZIMMERAU KOEN		'In Zimmerau da ist der Himmel blau, da tanzt der Ziegenbock mit seiner Frau'
3717	BISCHOFSHEIM NES	Fasnachtsnarren
Ablasstiker 1033	NEUNKIRCHEN MIL
Ablasstiker 1034	NEUNKIRCHEN MIL
Ablasstiker 1262	RICHELBACH MIL
Ablasstiker 1968	NEUNKIRCHEN MIL
Ablasstiker 2319	NEUNKIRCHEN MIL
Ablasstiker 2876	NEUNKIRCHEN MIL
Achtelein 858	LENDERSHAUSEN HOH	axdEli5X	Achdə'lich
Advokaten 2966	AURA AN DER SAALE HAB		Avokaadn
Advokaten 3367	AURA AN DER SAALE HAB
Advokaten 84	AURA IM SINNGRUND GEM		Avikatə
Advokaten 85	AURA IM SINNGRUND GEM		Avikatə
Advokaten 88	AURA IM SINNGRUND GEM
Aermel-Stöck 576	HASELBACH NES
Aermel-Stöck 577	HASELBACH NES
Affengesicht 3718	UNTERWEISSENBRUNN NES		Affe´gsichter
Affengesichter 1688	UNTERWEISSENBRUNN NES		Affə'gsichtər
Albern 3777	WERTHEIM XBW		Olwel
Albiner 2989	GARITZ KG		Alwiner
Albiner 425	GARITZ KG
Alleluja 2979	RUETSCHENHAUSEN KAR
Alles tun sie 197	BUNDORF HOH	o0lEsdans	Ölləs'danns
Altbayer 993	MODLOS BRK	al+dbaäi5Er	Ald'baiər
Altbayern 2112	MODLOS BRK		Mudleser Olld'bayern
Altbayern 2960	MODLOS BRK
Althausen liegt entzwei. Wenn ein Huhn gatzt, holen die Münnerstädter das Ei. 34	ALTHAUSEN KG		'Althause liegt entzwe. Wenn e Huäh gazt, houlä die Müärscht´r äs E.'
Althütten 3868	NEUSCHLEICHACH HAS
Ameler 165	BREITENDIEL MIL	ame5lEr	Ammällər
Ameler 2265	BREITENDIEL MIL
… weitere Ergebnisse