Hawischä Schbrüch, Hawischärisch es nit schweä: Unterschied zwischen den Versionen