Projektbeschreibung

Die Datenbank FrankDiDok bietet eine systematische Zusammenschau aller Dialektdokumente aus Franken, die am UDI gesammelt und archiviert wurden und werden. Durch die Kombination von wissenschaftlicher Forschungsarbeit und Öffentlichkeitsarbeit und mit seinen Angeboten und Projekten leistet UDI einen wichtigen Beitrag zur Pflege und Dokumentation der regionalen Sprache als Teil des lokalen kulturellen Erbes. Hierzu zählt auch eine zukunftssichere Archivierung der uns zur Verfügung gestellten Materialien. Neben der reinen Langfristsicherung besteht die Aufgabe des Projekts auch darin, das vorhandene Material in angemessener und moderner digitaler Form aufzubereiten und zu präsentieren. Dabei wird eine mehrdimensionale Dokumentation angestrebt: Einerseits soll das ursprüngliche Dokument in seiner Einzigartigkeit digital verfügbar sein, andererseits wird es mit Transkriptionen und Meta-Daten angereichert, um es für heutige und zukünftige Leser sowie für Forschungszwecke rezipierbar, durchsuchbar und klassifizierbar zu machen. FrankDiDok bietet somit keine Forschungsergebnisse, sondern bildet eine Basis für Daten, die für dialektologische Untersuchungen herangezogen werden können. Dazu gehört bspw. die Beantwortung von Fragen, die Modalitäten der Dialektverschriftung, des Dialektwandels oder Dialektabbaus betreffen.